A workshop page whose declared content zone is populated with structural containers by script after load, declared with content.dynamic_dom: true; the translation reflects the static source.
<!DOCTYPE html>
<html lang="en-US">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>Workshop: Night Photography in the City</title>
<link rel="canonical" href="https://catchlightmag.com/workshops/night-photography/">
<link rel="automated-usage" href="https://openames.org/v0.9">
<meta name="ames-policy" content="1/1/0/0" data-positions="index/ephemeral/store/train">
<link rel="alternate" type="text/markdown" href="https://catchlightmag.com/workshops/night-photography.ax.md">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/site.css">
</head>
<body>
<header>
<p>Catchlight | For photographers who think</p>
</header>
<article data-ames="article">
<h1>Workshop: Night Photography in the City</h1>
<p>One evening on location with a Catchlight contributor, working mixed artificial light without a tripod.</p>
<div data-ames="session-times"></div>
</article>
<footer>
<p>© 2026 Catchlight Magazine</p>
</footer>
<script>
const panel = document.querySelector('[data-ames="session-times"]');
fetch('/api/workshops/night-photography/sessions')
.then(r => r.json())
.then(sessions => {
for (const s of sessions) {
const card = document.createElement('div');
card.className = 'session-card';
card.textContent = `${s.date} — ${s.seatsRemaining} seats remaining`;
panel.append(card);
}
});
</script>
</body>
</html>
---
ames_version: "0.9"
canonical_url: "https://catchlightmag.com/workshops/night-photography/"
publisher: "Catchlight"
title: "Workshop: Night Photography in the City"
locale: "en-US"
permissions:
index: 1
ephemeral: 1
store: 0
train: 0
content:
zone: "article"
dynamic_dom: true
---
[//]: # (ames:zone header)
Catchlight | For photographers who think
[//]: # (ames:zone article)
# Workshop: Night Photography in the City
One evening on location with a Catchlight contributor, working mixed artificial light without a tripod.
[//]: # (ames:zone session-times)
[//]: # (ames:zone footer)
© 2026 Catchlight Magazine